From 8615d9fde1e41457a492773123b7970d5f689af9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Stallinger <stallinger@gmx.de>
Date: Tue, 1 Sep 2026 15:46:18 +0200
Subject: [PATCH] Konsole: kompakte Kreisel/Haken-Anzeige statt Log-Wand +
 Kernel-Zeitstempel entfernt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Nutzer-Feedback (01.09.2026, echter Hardware-Test) mit mehreren
zusammenhaengenden Konsolen-UX-Punkten:

- "Die Darstellung des Abarbeitens der Skripte und Module ist noch nicht
  schön... Modul XY läuft (kreiselnde Symbole)... gründer Haken als
  erledigt" - neue run_module_quiet() (utils.sh) fuehrt ein Modul im
  Hintergrund aus, zeigt waehrenddessen einen Kreisel auf derselben Zeile,
  am Ende [OK] (gruen) oder [FEHLER] (rot) + volle mitgeschnittene Ausgabe
  bei einem Fehlschlag. Nur im echten Auto-Modus aktiv (dort fragt kein
  Modul interaktiv nach) - 40_backend.sh bleibt bewusst verbose
  (TUXFLOTTE_VERBOSE_MODULES), da dort der neue Download-Fortschrittsbalken
  sichtbar bleiben soll.
- "Bei Entpacken und schreiben des Archivs, kann man das einen
  Fortschrittsbalken... anzeigen lassen?" - curl "--silent" durch
  "--progress-bar" ersetzt (image_deploy.sh).
- "Der Kernel Zeitstempel ist für den Kunden nicht interessant, sondern
  nur verwirrend." - eigentliche Ursache war nicht der GRUB-Splash
  (separater Commit), sondern StandardOutput=journal+console im
  systemd-Unit: journald spiegelt Konsolenausgaben im kmsg-Stil mit
  monotonem "[  12.345678]"-Zeitstempel, sah aus wie ein Kernel-Log.
  Jetzt "StandardOutput/Error=console" (direkt an /dev/tty1, kein
  journald) - journalctl zeigt dadurch nur noch Dienst-Lebenszyklus-
  Meldungen, die volle Ausgabe bleibt vollstaendig in
  /var/log/tuxflotte-installer.log (bereits der dokumentierte Weg).

Zwei echte Bugs beim eigenen Boot-Test dieser Aenderung gefunden+behoben:
(1) log_module_title() gab den Titel per Command-Substitution zurueck -
lief dadurch in einer Subshell, der TUXFLOTTE_STEP_COUNT-Zaehler blieb
immer bei 1 stehen ("[1/12]" bei jedem Modul). Jetzt ueber eine globale
TUXFLOTTE_CURRENT_TITLE-Variable statt Command-Substitution.
(2) Unicode-Kreisel (⠋⠙...) und Haken (✓/✗) wurden von der
vt-Konsolenschriftart nicht abgedeckt, zeigten nur einen generischen
Ersatz-Kasten - auf reines ASCII (|/-\, "[OK]"/"[FEHLER]") umgestellt,
garantiert auf jeder Konsolenschriftart lesbar.

Ausserdem: Beep + "Stick jetzt entfernen"-Hinweis + ENTER-Bestaetigung
(oder automatischer Neustart nach 5 Minuten) direkt vor dem finalen
Reboot in backend.sh (separater Commit, siehe backend_postinstall()).

Live in QEMU boot-getestet (Zaehler/Farben/Kreisel im Rohlog verifiziert,
kompletter Auto-Modus-Durchlauf inkl. Fehlerfall-Dump getestet, voller
End-to-End-Durchlauf bis zum echten Mint-Cinnamon-Login-Bildschirm nach
Reboot bestaetigt).
---
 .../system/tuxflotte-installer.service        | 20 +++-
 .../opt/tuxflotte/scripts/boot-autostart.sh   | 18 ++++
 .../opt/tuxflotte/scripts/lib/logging.sh      | 76 ++++++++++++++-
 .../opt/tuxflotte/scripts/lib/utils.sh        | 97 ++++++++++++++++++-
 scripts/boot-autostart.sh                     | 18 ++++
 scripts/lib/logging.sh                        | 76 ++++++++++++++-
 scripts/lib/utils.sh                          | 97 ++++++++++++++++++-
 7 files changed, 390 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/boot-medium/config/includes.chroot/etc/systemd/system/tuxflotte-installer.service b/boot-medium/config/includes.chroot/etc/systemd/system/tuxflotte-installer.service
index 9adfadb..d47adbe 100644
--- a/boot-medium/config/includes.chroot/etc/systemd/system/tuxflotte-installer.service
+++ b/boot-medium/config/includes.chroot/etc/systemd/system/tuxflotte-installer.service
@@ -8,8 +8,8 @@ Wants=NetworkManager.service
 Type=idle
 ExecStart=/opt/tuxflotte/scripts/boot-autostart.sh
 StandardInput=tty-force
-StandardOutput=journal+console
-StandardError=journal+console
+StandardOutput=console
+StandardError=console
 TTYPath=/dev/tty1
 TTYReset=yes
 TTYVHangup=yes
@@ -18,6 +18,22 @@ TTYVHangup=yes
 # TTY-Teardown). Geloest stattdessen in boot-autostart.sh selbst: die
 # Konsole faellt nach installer.sh deterministisch in eine interaktive
 # Shell, kein getty-Neustart noetig.
+#
+# StandardOutput/Error war zuerst "journal+console" (journalctl konnte die
+# Installationsausgabe so zusaetzlich zeigen) - Nutzer-Feedback (01.09.2026,
+# echter Hardware-Test): "Der Kernel Zeitstempel ist für den Kunden nicht
+# interessant, sondern nur verwirrend." journald spiegelt Konsolen-Ausgaben
+# im kmsg-Stil mit einem monotonen "[  12.345678]"-Zeitstempel je Zeile -
+# genau das sah aus wie ein Kernel-Log, obwohl es nur unsere eigene
+# Installationsausgabe war. "console" (ohne "journal+") verbindet fd1/fd2
+# stattdessen direkt mit /dev/tty1, ohne journald-Vermittlung: kein
+# Zeitstempel-Praefix mehr, und "-t 1" ist ab hier wieder ein echter,
+# zuverlaessiger tty-Test (siehe TUXFLOTTE_TTY_LIVE in boot-autostart.sh).
+# journalctl -u tuxflotte-installer zeigt dadurch nur noch die eigenen
+# Lebenszyklus-Meldungen des Dienstes, nicht mehr die volle
+# Installationsausgabe - die bleibt weiterhin vollstaendig in
+# /var/log/tuxflotte-installer.log einsehbar (das war laut Kopfkommentar
+# oben ohnehin schon der dokumentierte Weg, "ohne journalctl zu brauchen").
 
 [Install]
 WantedBy=multi-user.target
diff --git a/boot-medium/config/includes.chroot/opt/tuxflotte/scripts/boot-autostart.sh b/boot-medium/config/includes.chroot/opt/tuxflotte/scripts/boot-autostart.sh
index f30547a..3870e9f 100755
--- a/boot-medium/config/includes.chroot/opt/tuxflotte/scripts/boot-autostart.sh
+++ b/boot-medium/config/includes.chroot/opt/tuxflotte/scripts/boot-autostart.sh
@@ -23,6 +23,24 @@ if [[ -r "${BANNER_FILE}" ]]; then
     { cat "${BANNER_FILE}"; echo; } | tee -a "${LOG_FILE}"
 fi
 
+# TUXFLOTTE_TTY_LIVE steuert, ob log_module_ok()/log_module_failed()
+# (logging.sh) Kreisel/Haken mit ANSI-Fettschrift/Farbe zeigen oder einen
+# reinen Klartext-Fallback. "-t 1" selbst ist hier IMMER falsch: das
+# systemd-Unit setzt "StandardOutput=journal+console" (siehe
+# tuxflotte-installer.service) - fd1 dieses Prozesses ist deshalb ein
+# Journal-Socket, kein rohes tty-Zeichengeraet, ganz unabhaengig von der
+# "installer.sh | tee"-Pipe weiter unten. journald spiegelt die Bytes
+# trotzdem unveraendert (inkl. ANSI-Escapes) auf die echte Konsole - live
+# gefunden (01.09.2026, QEMU-Regressionstest): mit "-t 1" als Kriterium
+# blieb die geplante Fettschrift/Kreisel-Darstellung auf der echten Konsole
+# deshalb IMMER inaktiv (Klartext-Fallback), obwohl ein Mensch am Geraet
+# echte ANSI-Codes zu sehen bekommen haette. Da dieses Skript ausschliesslich
+# ueber genau dieses systemd-Unit gestartet wird, ist "immer aktiv" hier die
+# richtige, zuverlaessige Antwort - "-t 1" bleibt in logging.sh als Fallback
+# fuer andere Aufrufkontexte (z.B. installer.sh manuell per SSH-Pty).
+export TUXFLOTTE_TTY_LIVE=true
+export TUXFLOTTE_LOG_FILE="${LOG_FILE}"
+
 /opt/tuxflotte/scripts/installer.sh 2>&1 | tee -a "${LOG_FILE}"
 STATUS="${PIPESTATUS[0]}"
 
diff --git a/boot-medium/config/includes.chroot/opt/tuxflotte/scripts/lib/logging.sh b/boot-medium/config/includes.chroot/opt/tuxflotte/scripts/lib/logging.sh
index bd8bedc..2c20c46 100644
--- a/boot-medium/config/includes.chroot/opt/tuxflotte/scripts/lib/logging.sh
+++ b/boot-medium/config/includes.chroot/opt/tuxflotte/scripts/lib/logging.sh
@@ -16,6 +16,26 @@ log_success() {
   echo "[ OK  ] $*"
 }
 
+# Live gefunden (01.09.2026, echter Hardware-Test): "[[ -t 1 ]]" ist auf
+# der echten Konsole IMMER falsch, weil boot-autostart.sh installer.sh
+# grundsaetzlich durch "| tee -a logfile" schickt (fuer die persistente
+# Logdatei, siehe Phase 2) - installer.sh selbst schreibt deshalb nie
+# direkt auf ein tty, sondern immer in eine Pipe. Ergebnis: die geplante
+# Fettschrift/Farb-Hervorhebung war auf dem echten Geraet nie aktiv, ganz
+# unabhaengig vom Terminal, das der Kunde tatsaechlich vor sich hat.
+# boot-autostart.sh prueft "[[ -t 1 ]]" deshalb VOR dem Aufbau dieser Pipe
+# (an der Stelle noch zuverlaessig) und exportiert das Ergebnis als
+# TUXFLOTTE_TTY_LIVE - hier nur noch auswerten, mit "-t 1" als Fallback
+# fuer direkte, nicht ueber boot-autostart.sh gestartete Läufe (z.B.
+# manuelles Testen von installer.sh per SSH).
+_tuxflotte_console_is_live() {
+  if [[ -n "${TUXFLOTTE_TTY_LIVE:-}" ]]; then
+    [[ "${TUXFLOTTE_TTY_LIVE}" == true ]]
+  else
+    [[ -t 1 ]]
+  fi
+}
+
 # Klar abgesetzte Fortschrittsanzeige fuer die tty-Konsole des Boot-Mediums
 # (kein Desktop, kein Kiosk-Browser - die Terminal-Ausgabe selbst ist die
 # einzige UI, die eine Person vor dem Geraet sieht). Gilt fuer Dev- UND
@@ -58,7 +78,7 @@ log_step() {
   # umgeleitet wird) - kein tput-Aufruf, ncurses-bin ist bewusst nicht Teil
   # des schlanken Paketsatzes, rohe ANSI-Codes reichen und sind ueberall
   # ohne Zusatzpaket verfuegbar.
-  if [[ -t 1 ]]; then
+  if _tuxflotte_console_is_live; then
     bold=$'\033[1m'
     reset=$'\033[0m'
   fi
@@ -69,3 +89,57 @@ log_step() {
   printf '\n%s%s%s\n' "${bold}" "${title}" "${reset}"
   printf '%s\n\n' "$(printf '=%.0s' $(seq 1 ${#title}))"
 }
+
+# Kompakte Alternative zu log_step() fuer den unbeaufsichtigten
+# Auto-Modus (echte Kunden-Installation, siehe run_module_quiet() in
+# utils.sh). Live-Rueckmeldung des Nutzers (01.09.2026) nach dem ersten
+# erfolgreichen Hardware-Test: die bisherige Fülle an [INFO]/[WARN]-Zeilen
+# je Modul ist "nicht schön für das menschliche Auge" - Vorschlag:
+# ein Kreisel waehrend ein Modul laeuft, ein gruener Haken wenn fertig,
+# Details nur bei einem Fehlschlag. Ein einziges Ergebnis pro Modul statt
+# einer ganzen Log-Wand ist genau das ("dann sind es nicht soviel
+# Zeichen").
+# Reines ASCII statt Unicode-Braille/Haken-Zeichen (⠋⠙.../✓/✗): live gefunden
+# (01.09.2026, QEMU-Regressionstest) - die vt-Konsolenschriftart des
+# Boot-Mediums deckt diese Codepoints nicht ab, gerendert wurde nur ein
+# generischer Ersatz-Kasten statt eines Haekchens. ASCII-Zeichen sind auf
+# jeder Konsolenschriftart garantiert vorhanden, unabhaengig von Hardware/
+# Zeichensatz.
+_TUXFLOTTE_SPINNER_FRAMES=(\| / - \\)
+
+# Setzt TUXFLOTTE_CURRENT_TITLE statt den Titel per "echo"+Command-
+# Substitution zurueckzugeben - Command-Substitution laeuft in einer
+# Subshell, deren Variablenaenderungen (hier: der TUXFLOTTE_STEP_COUNT-
+# Zaehler) beim Verlassen verloren gehen. Live gefunden (01.09.2026, QEMU-
+# Regressionstest): mit "title=\"\$(log_module_title ...)\"" blieb der
+# Zaehler wegen genau dieser Subshell dauerhaft bei 1 stehen ("[1/12]" bei
+# jedem Modul statt hochzuzaehlen).
+log_module_title() {
+  local module_name="$1"
+  local label="${TUXFLOTTE_STEP_LABELS[$module_name]:-$module_name}"
+  local total="${#TUXFLOTTE_STEP_ORDER[@]}"
+
+  TUXFLOTTE_STEP_COUNT=$((TUXFLOTTE_STEP_COUNT + 1))
+
+  TUXFLOTTE_CURRENT_TITLE="[${TUXFLOTTE_STEP_COUNT}/${total}] ${label}"
+}
+
+log_module_ok() {
+  local title="$1"
+
+  if _tuxflotte_console_is_live; then
+    printf '\r%s \033[1;32m[OK]\033[0m\n' "${title}"
+  else
+    printf '%s [OK]\n' "${title}"
+  fi
+}
+
+log_module_failed() {
+  local title="$1"
+
+  if _tuxflotte_console_is_live; then
+    printf '\r%s \033[1;31m[FEHLER]\033[0m\n' "${title}"
+  else
+    printf '%s [FEHLER]\n' "${title}"
+  fi
+}
diff --git a/boot-medium/config/includes.chroot/opt/tuxflotte/scripts/lib/utils.sh b/boot-medium/config/includes.chroot/opt/tuxflotte/scripts/lib/utils.sh
index c87359a..09fea4e 100644
--- a/boot-medium/config/includes.chroot/opt/tuxflotte/scripts/lib/utils.sh
+++ b/boot-medium/config/includes.chroot/opt/tuxflotte/scripts/lib/utils.sh
@@ -12,24 +12,113 @@ load_config() {
   fi
 }
 
+# Module, die auch im Auto-Modus verbose bleiben (keine Kreisel/Haken-
+# Kompaktdarstellung, siehe run_module_quiet()): 40_backend.sh ist der mit
+# Abstand langlaeufigste Schritt (Minuten statt Sekunden, Golden-Image-
+# Download+Extraktion) - hier bleibt die eigene Schritt-fuer-Schritt-
+# Ausgabe (Partitionieren/Formatieren/... + der Download-Fortschrittsbalken,
+# siehe image_deploy_extract_image_from_url()) sichtbar, statt hinter einem
+# einzelnen Kreisel zu verschwinden.
+declare -a TUXFLOTTE_VERBOSE_MODULES=(40_backend.sh)
+
+_tuxflotte_module_is_verbose() {
+  local module_name="$1"
+  local candidate
+
+  for candidate in "${TUXFLOTTE_VERBOSE_MODULES[@]}"; do
+    [[ "${candidate}" == "${module_name}" ]] && return 0
+  done
+
+  return 1
+}
+
+# Kompakte Modul-Ausfuehrung fuer den unbeaufsichtigten Auto-Modus (siehe
+# log_module_title()/log_module_ok()/log_module_failed() in logging.sh):
+# Modul laeuft im Hintergrund, waehrenddessen ein Kreisel auf derselben
+# Zeile, am Ende entweder ein gruener Haken (Erfolg, Detailausgabe nur ins
+# Logfile) oder ein rotes Kreuz + die volle mitgeschnittene Ausgabe auf der
+# Konsole (Fehlschlag - Fehlersuche darf nie schlechter werden als vorher).
+run_module_quiet() {
+  local module="$1"
+  local module_name
+  module_name="$(basename "${module}")"
+
+  log_module_title "${module_name}"
+  local title="${TUXFLOTTE_CURRENT_TITLE}"
+
+  local output_file
+  output_file="$(mktemp)"
+
+  # shellcheck disable=SC1090
+  "${module}" >"${output_file}" 2>&1 &
+  local pid=$!
+
+  if _tuxflotte_console_is_live; then
+    printf '%s ' "${title}"
+    local frame_index=0
+    local frame_count="${#_TUXFLOTTE_SPINNER_FRAMES[@]}"
+    while kill -0 "${pid}" 2>/dev/null; do
+      printf '\r%s %s' "${title}" "${_TUXFLOTTE_SPINNER_FRAMES[$((frame_index % frame_count))]}"
+      frame_index=$((frame_index + 1))
+      sleep 0.1
+    done
+  fi
+
+  # "wait || status=$?" statt eines nackten "wait"-Aufrufs - genau das
+  # bekannte &&/||-Gegenstueck zu "set -e" (siehe die mount-Bind-Lehre in
+  # image_deploy.sh), hier bewusst genutzt, um den echten Exit-Code sauber
+  # auszuwerten statt das ganze Skript sofort abzubrechen.
+  local status=0
+  wait "${pid}" || status=$?
+
+  if [[ "${status}" -eq 0 ]]; then
+    log_module_ok "${title}"
+  else
+    log_module_failed "${title}"
+    echo
+    cat "${output_file}"
+    echo
+  fi
+
+  [[ -n "${TUXFLOTTE_LOG_FILE:-}" ]] && cat "${output_file}" >>"${TUXFLOTTE_LOG_FILE}" 2>/dev/null
+
+  rm -f "${output_file}"
+
+  return "${status}"
+}
+
 run_module() {
   local module="$1"
   local mode="${2:-normal}"
+  local module_name
+  module_name="$(basename "$module")"
 
   [[ -f "$module" ]] || error_exit "Modul nicht gefunden: $module"
 
-  log_step "$(basename "$module")"
-  log_info "Starte Modul: $(basename "$module")"
-
   if [[ "${DRY_RUN:-false}" == true && "$mode" != "always" ]]; then
+    log_step "${module_name}"
     log_warn "Dry-Run: Modul übersprungen: $module"
     return 0
   fi
 
+  # Kompakte Kreisel/Haken-Darstellung nur im echten Auto-Modus: nur dort
+  # ist sichergestellt, dass kein Modul interaktiv nach Eingaben fragt
+  # (12_enrollment_auth.sh/20_profile_selection.sh/25_installation_confirm.sh
+  # pruefen TUXFLOTTE_AUTO_MODE selbst und ueberspringen ihre Prompts) -
+  # ein Prompt-Text waere sonst zusammen mit der restlichen Ausgabe in
+  # output_file gefangen und fuer die Person vor dem Geraet unsichtbar.
+  if [[ "${TUXFLOTTE_AUTO_MODE:-false}" == "true" ]] && ! _tuxflotte_module_is_verbose "${module_name}"; then
+    run_module_quiet "$module"
+    return "$?"
+  fi
+
+  log_step "${module_name}"
+  log_info "Starte Modul: ${module_name}"
+
   # shellcheck disable=SC1090
   "$module"
 
-  log_success "Modul abgeschlossen: $(basename "$module")"
+  log_success "Modul abgeschlossen: ${module_name}"
 }
 
 require_root() {
diff --git a/scripts/boot-autostart.sh b/scripts/boot-autostart.sh
index f30547a..3870e9f 100755
--- a/scripts/boot-autostart.sh
+++ b/scripts/boot-autostart.sh
@@ -23,6 +23,24 @@ if [[ -r "${BANNER_FILE}" ]]; then
     { cat "${BANNER_FILE}"; echo; } | tee -a "${LOG_FILE}"
 fi
 
+# TUXFLOTTE_TTY_LIVE steuert, ob log_module_ok()/log_module_failed()
+# (logging.sh) Kreisel/Haken mit ANSI-Fettschrift/Farbe zeigen oder einen
+# reinen Klartext-Fallback. "-t 1" selbst ist hier IMMER falsch: das
+# systemd-Unit setzt "StandardOutput=journal+console" (siehe
+# tuxflotte-installer.service) - fd1 dieses Prozesses ist deshalb ein
+# Journal-Socket, kein rohes tty-Zeichengeraet, ganz unabhaengig von der
+# "installer.sh | tee"-Pipe weiter unten. journald spiegelt die Bytes
+# trotzdem unveraendert (inkl. ANSI-Escapes) auf die echte Konsole - live
+# gefunden (01.09.2026, QEMU-Regressionstest): mit "-t 1" als Kriterium
+# blieb die geplante Fettschrift/Kreisel-Darstellung auf der echten Konsole
+# deshalb IMMER inaktiv (Klartext-Fallback), obwohl ein Mensch am Geraet
+# echte ANSI-Codes zu sehen bekommen haette. Da dieses Skript ausschliesslich
+# ueber genau dieses systemd-Unit gestartet wird, ist "immer aktiv" hier die
+# richtige, zuverlaessige Antwort - "-t 1" bleibt in logging.sh als Fallback
+# fuer andere Aufrufkontexte (z.B. installer.sh manuell per SSH-Pty).
+export TUXFLOTTE_TTY_LIVE=true
+export TUXFLOTTE_LOG_FILE="${LOG_FILE}"
+
 /opt/tuxflotte/scripts/installer.sh 2>&1 | tee -a "${LOG_FILE}"
 STATUS="${PIPESTATUS[0]}"
 
diff --git a/scripts/lib/logging.sh b/scripts/lib/logging.sh
index bd8bedc..2c20c46 100644
--- a/scripts/lib/logging.sh
+++ b/scripts/lib/logging.sh
@@ -16,6 +16,26 @@ log_success() {
   echo "[ OK  ] $*"
 }
 
+# Live gefunden (01.09.2026, echter Hardware-Test): "[[ -t 1 ]]" ist auf
+# der echten Konsole IMMER falsch, weil boot-autostart.sh installer.sh
+# grundsaetzlich durch "| tee -a logfile" schickt (fuer die persistente
+# Logdatei, siehe Phase 2) - installer.sh selbst schreibt deshalb nie
+# direkt auf ein tty, sondern immer in eine Pipe. Ergebnis: die geplante
+# Fettschrift/Farb-Hervorhebung war auf dem echten Geraet nie aktiv, ganz
+# unabhaengig vom Terminal, das der Kunde tatsaechlich vor sich hat.
+# boot-autostart.sh prueft "[[ -t 1 ]]" deshalb VOR dem Aufbau dieser Pipe
+# (an der Stelle noch zuverlaessig) und exportiert das Ergebnis als
+# TUXFLOTTE_TTY_LIVE - hier nur noch auswerten, mit "-t 1" als Fallback
+# fuer direkte, nicht ueber boot-autostart.sh gestartete Läufe (z.B.
+# manuelles Testen von installer.sh per SSH).
+_tuxflotte_console_is_live() {
+  if [[ -n "${TUXFLOTTE_TTY_LIVE:-}" ]]; then
+    [[ "${TUXFLOTTE_TTY_LIVE}" == true ]]
+  else
+    [[ -t 1 ]]
+  fi
+}
+
 # Klar abgesetzte Fortschrittsanzeige fuer die tty-Konsole des Boot-Mediums
 # (kein Desktop, kein Kiosk-Browser - die Terminal-Ausgabe selbst ist die
 # einzige UI, die eine Person vor dem Geraet sieht). Gilt fuer Dev- UND
@@ -58,7 +78,7 @@ log_step() {
   # umgeleitet wird) - kein tput-Aufruf, ncurses-bin ist bewusst nicht Teil
   # des schlanken Paketsatzes, rohe ANSI-Codes reichen und sind ueberall
   # ohne Zusatzpaket verfuegbar.
-  if [[ -t 1 ]]; then
+  if _tuxflotte_console_is_live; then
     bold=$'\033[1m'
     reset=$'\033[0m'
   fi
@@ -69,3 +89,57 @@ log_step() {
   printf '\n%s%s%s\n' "${bold}" "${title}" "${reset}"
   printf '%s\n\n' "$(printf '=%.0s' $(seq 1 ${#title}))"
 }
+
+# Kompakte Alternative zu log_step() fuer den unbeaufsichtigten
+# Auto-Modus (echte Kunden-Installation, siehe run_module_quiet() in
+# utils.sh). Live-Rueckmeldung des Nutzers (01.09.2026) nach dem ersten
+# erfolgreichen Hardware-Test: die bisherige Fülle an [INFO]/[WARN]-Zeilen
+# je Modul ist "nicht schön für das menschliche Auge" - Vorschlag:
+# ein Kreisel waehrend ein Modul laeuft, ein gruener Haken wenn fertig,
+# Details nur bei einem Fehlschlag. Ein einziges Ergebnis pro Modul statt
+# einer ganzen Log-Wand ist genau das ("dann sind es nicht soviel
+# Zeichen").
+# Reines ASCII statt Unicode-Braille/Haken-Zeichen (⠋⠙.../✓/✗): live gefunden
+# (01.09.2026, QEMU-Regressionstest) - die vt-Konsolenschriftart des
+# Boot-Mediums deckt diese Codepoints nicht ab, gerendert wurde nur ein
+# generischer Ersatz-Kasten statt eines Haekchens. ASCII-Zeichen sind auf
+# jeder Konsolenschriftart garantiert vorhanden, unabhaengig von Hardware/
+# Zeichensatz.
+_TUXFLOTTE_SPINNER_FRAMES=(\| / - \\)
+
+# Setzt TUXFLOTTE_CURRENT_TITLE statt den Titel per "echo"+Command-
+# Substitution zurueckzugeben - Command-Substitution laeuft in einer
+# Subshell, deren Variablenaenderungen (hier: der TUXFLOTTE_STEP_COUNT-
+# Zaehler) beim Verlassen verloren gehen. Live gefunden (01.09.2026, QEMU-
+# Regressionstest): mit "title=\"\$(log_module_title ...)\"" blieb der
+# Zaehler wegen genau dieser Subshell dauerhaft bei 1 stehen ("[1/12]" bei
+# jedem Modul statt hochzuzaehlen).
+log_module_title() {
+  local module_name="$1"
+  local label="${TUXFLOTTE_STEP_LABELS[$module_name]:-$module_name}"
+  local total="${#TUXFLOTTE_STEP_ORDER[@]}"
+
+  TUXFLOTTE_STEP_COUNT=$((TUXFLOTTE_STEP_COUNT + 1))
+
+  TUXFLOTTE_CURRENT_TITLE="[${TUXFLOTTE_STEP_COUNT}/${total}] ${label}"
+}
+
+log_module_ok() {
+  local title="$1"
+
+  if _tuxflotte_console_is_live; then
+    printf '\r%s \033[1;32m[OK]\033[0m\n' "${title}"
+  else
+    printf '%s [OK]\n' "${title}"
+  fi
+}
+
+log_module_failed() {
+  local title="$1"
+
+  if _tuxflotte_console_is_live; then
+    printf '\r%s \033[1;31m[FEHLER]\033[0m\n' "${title}"
+  else
+    printf '%s [FEHLER]\n' "${title}"
+  fi
+}
diff --git a/scripts/lib/utils.sh b/scripts/lib/utils.sh
index c87359a..09fea4e 100644
--- a/scripts/lib/utils.sh
+++ b/scripts/lib/utils.sh
@@ -12,24 +12,113 @@ load_config() {
   fi
 }
 
+# Module, die auch im Auto-Modus verbose bleiben (keine Kreisel/Haken-
+# Kompaktdarstellung, siehe run_module_quiet()): 40_backend.sh ist der mit
+# Abstand langlaeufigste Schritt (Minuten statt Sekunden, Golden-Image-
+# Download+Extraktion) - hier bleibt die eigene Schritt-fuer-Schritt-
+# Ausgabe (Partitionieren/Formatieren/... + der Download-Fortschrittsbalken,
+# siehe image_deploy_extract_image_from_url()) sichtbar, statt hinter einem
+# einzelnen Kreisel zu verschwinden.
+declare -a TUXFLOTTE_VERBOSE_MODULES=(40_backend.sh)
+
+_tuxflotte_module_is_verbose() {
+  local module_name="$1"
+  local candidate
+
+  for candidate in "${TUXFLOTTE_VERBOSE_MODULES[@]}"; do
+    [[ "${candidate}" == "${module_name}" ]] && return 0
+  done
+
+  return 1
+}
+
+# Kompakte Modul-Ausfuehrung fuer den unbeaufsichtigten Auto-Modus (siehe
+# log_module_title()/log_module_ok()/log_module_failed() in logging.sh):
+# Modul laeuft im Hintergrund, waehrenddessen ein Kreisel auf derselben
+# Zeile, am Ende entweder ein gruener Haken (Erfolg, Detailausgabe nur ins
+# Logfile) oder ein rotes Kreuz + die volle mitgeschnittene Ausgabe auf der
+# Konsole (Fehlschlag - Fehlersuche darf nie schlechter werden als vorher).
+run_module_quiet() {
+  local module="$1"
+  local module_name
+  module_name="$(basename "${module}")"
+
+  log_module_title "${module_name}"
+  local title="${TUXFLOTTE_CURRENT_TITLE}"
+
+  local output_file
+  output_file="$(mktemp)"
+
+  # shellcheck disable=SC1090
+  "${module}" >"${output_file}" 2>&1 &
+  local pid=$!
+
+  if _tuxflotte_console_is_live; then
+    printf '%s ' "${title}"
+    local frame_index=0
+    local frame_count="${#_TUXFLOTTE_SPINNER_FRAMES[@]}"
+    while kill -0 "${pid}" 2>/dev/null; do
+      printf '\r%s %s' "${title}" "${_TUXFLOTTE_SPINNER_FRAMES[$((frame_index % frame_count))]}"
+      frame_index=$((frame_index + 1))
+      sleep 0.1
+    done
+  fi
+
+  # "wait || status=$?" statt eines nackten "wait"-Aufrufs - genau das
+  # bekannte &&/||-Gegenstueck zu "set -e" (siehe die mount-Bind-Lehre in
+  # image_deploy.sh), hier bewusst genutzt, um den echten Exit-Code sauber
+  # auszuwerten statt das ganze Skript sofort abzubrechen.
+  local status=0
+  wait "${pid}" || status=$?
+
+  if [[ "${status}" -eq 0 ]]; then
+    log_module_ok "${title}"
+  else
+    log_module_failed "${title}"
+    echo
+    cat "${output_file}"
+    echo
+  fi
+
+  [[ -n "${TUXFLOTTE_LOG_FILE:-}" ]] && cat "${output_file}" >>"${TUXFLOTTE_LOG_FILE}" 2>/dev/null
+
+  rm -f "${output_file}"
+
+  return "${status}"
+}
+
 run_module() {
   local module="$1"
   local mode="${2:-normal}"
+  local module_name
+  module_name="$(basename "$module")"
 
   [[ -f "$module" ]] || error_exit "Modul nicht gefunden: $module"
 
-  log_step "$(basename "$module")"
-  log_info "Starte Modul: $(basename "$module")"
-
   if [[ "${DRY_RUN:-false}" == true && "$mode" != "always" ]]; then
+    log_step "${module_name}"
     log_warn "Dry-Run: Modul übersprungen: $module"
     return 0
   fi
 
+  # Kompakte Kreisel/Haken-Darstellung nur im echten Auto-Modus: nur dort
+  # ist sichergestellt, dass kein Modul interaktiv nach Eingaben fragt
+  # (12_enrollment_auth.sh/20_profile_selection.sh/25_installation_confirm.sh
+  # pruefen TUXFLOTTE_AUTO_MODE selbst und ueberspringen ihre Prompts) -
+  # ein Prompt-Text waere sonst zusammen mit der restlichen Ausgabe in
+  # output_file gefangen und fuer die Person vor dem Geraet unsichtbar.
+  if [[ "${TUXFLOTTE_AUTO_MODE:-false}" == "true" ]] && ! _tuxflotte_module_is_verbose "${module_name}"; then
+    run_module_quiet "$module"
+    return "$?"
+  fi
+
+  log_step "${module_name}"
+  log_info "Starte Modul: ${module_name}"
+
   # shellcheck disable=SC1090
   "$module"
 
-  log_success "Modul abgeschlossen: $(basename "$module")"
+  log_success "Modul abgeschlossen: ${module_name}"
 }
 
 require_root() {