diff --git a/live-updates/opt/tuxflotte/scripts/atspi_click.py b/live-updates/opt/tuxflotte/scripts/atspi_click.py
index 36c0ed6..1a1877b 100755
--- a/live-updates/opt/tuxflotte/scripts/atspi_click.py
+++ b/live-updates/opt/tuxflotte/scripts/atspi_click.py
@@ -30,10 +30,29 @@ Sprache ist durch "debian-installer/language=de" im Kexec-Append-Preseed
 grundsaetzlich auf de_DE gesetzt (siehe backend.sh), s.o. aber nicht
 verlaesslich fuer jede einzelne Seite.
 
+NACHTRAG (real beim Testen entdeckt, 29.08.2026): auf der manuellen
+Partitionierungsseite ("Etwas Anderes") lief der Klick auf "Jetzt
+installieren" nachweislich zuverlaessig (AT-SPI meldete jedes Mal Erfolg),
+aber die Seite kam nie voran - stattdessen loeste jeder Klick erneut die
+Debconf-Frage "ubiquity/partman-rebuild-cache" aus
+(/lib/partman/update.d/99signal_ubiquity), was ubi-partman.py zurueck auf
+dieselbe Seite wirft (siehe ADR-0023-Nachtrag). Ein gezielter Fix am
+Partitionsrezept (kein zusaetzliches $bootable{ } auf der Root-Partition
+unter UEFI) aenderte NICHTS - das deutet auf einen zeitlichen statt
+strukturellen Fehler hin: die Seite zeigt waehrend dieser Phase ein
+Status-Panel "Konfiguration der Installation wird ueberprueft ..." - klickt
+der Autoklicker WAEHREND dieser Hintergrundpruefung noch laeuft, koennte
+er sie unterbrechen/neu anstossen, statt ihr Zeit zum Abschliessen zu
+geben. Dieses Skript wartet deshalb jetzt aktiv, solange dieser Text
+sichtbar ist (siehe VALIDATION_TEXT_MARKERS/find_showing_text()), und
+klickt erst, wenn er verschwunden ist.
+
 Exit-Codes: 0 = ein Button wurde gefunden und geklickt,
 1 = kein eindeutiger Button gefunden (z.B. Seite im Ladezustand, oder echte
 Mehrdeutigkeit - dann bewusst NICHT geklickt, siehe select_target()),
-2 = pyatspi/AT-SPI-Bus nicht erreichbar (Bruecke evtl. nicht aktiv).
+2 = pyatspi/AT-SPI-Bus nicht erreichbar (Bruecke evtl. nicht aktiv),
+3 = Ubiquitys eigene Hintergrundpruefung laeuft noch sichtbar - bewusst
+nicht geklickt, siehe Nachtrag oben.
 """
 import sys
 
@@ -88,6 +107,52 @@ PREFER_LABELS = {
 
 MAX_DEPTH = 40
 
+# Zweisprachig vorsichtshalber (siehe Multimedia-Codecs-Erfahrung oben),
+# auch wenn dieser konkrete Text bisher immer deutsch beobachtet wurde.
+VALIDATION_TEXT_MARKERS = (
+    "wird überprüft",
+    "wird ueberprueft",
+    "being checked",
+    "checking the install",
+)
+
+
+def find_showing_text(node, needle, depth=0):
+    """Sucht ein sichtbares Accessible, dessen Name ODER Beschreibung den
+    Suchtext enthaelt - unabhaengig von seiner Rolle (Label/Expander/...),
+    da Ubiquitys Status-Panel-Text nicht zuverlaessig unter derselben Rolle
+    exponiert sein muss. Bei Unsicherheit ueber den Sichtbarkeitsstatus
+    bewusst konservativ (lieber einen Zyklus zu viel warten als einen
+    Klick mitten in die Pruefung setzen)."""
+    if node is None or depth > MAX_DEPTH:
+        return False
+    try:
+        name = (node.name or "").strip().lower()
+    except Exception:
+        name = ""
+    try:
+        desc = (node.description or "").strip().lower()
+    except Exception:
+        desc = ""
+    if needle in name or needle in desc:
+        try:
+            state = node.getState()
+            return state.contains(pyatspi.STATE_SHOWING)
+        except Exception:
+            return True
+    try:
+        count = node.childCount
+    except Exception:
+        return False
+    for i in range(count):
+        try:
+            child = node.getChildAtIndex(i)
+        except Exception:
+            continue
+        if find_showing_text(child, needle, depth + 1):
+            return True
+    return False
+
 
 def collect_buttons(node, depth=0, acc=None):
     """Alle sichtbaren+aktivierten Push-Buttons im Baum einsammeln (Rolle,
@@ -171,14 +236,26 @@ def main():
         print(f"AT-SPI-Desktop nicht erreichbar: {exc}", file=sys.stderr)
         return 2
 
-    all_buttons = []
+    apps = []
     for i in range(desktop.childCount):
         try:
             app = desktop.getChildAtIndex(i)
         except Exception:
             continue
-        if app is None:
-            continue
+        if app is not None:
+            apps.append(app)
+
+    for marker in VALIDATION_TEXT_MARKERS:
+        for app in apps:
+            if find_showing_text(app, marker):
+                print(
+                    f"Hintergrundpruefung noch sichtbar ('{marker}'), warte statt zu klicken.",
+                    file=sys.stderr,
+                )
+                return 3
+
+    all_buttons = []
+    for app in apps:
         collect_buttons(app, 0, all_buttons)
 
     target = select_target(all_buttons)
diff --git a/live-updates/opt/tuxflotte/scripts/autoclicker.sh b/live-updates/opt/tuxflotte/scripts/autoclicker.sh
index a667acd..857e5e2 100755
--- a/live-updates/opt/tuxflotte/scripts/autoclicker.sh
+++ b/live-updates/opt/tuxflotte/scripts/autoclicker.sh
@@ -97,6 +97,13 @@ while [ "${SECONDS}" -lt "${end}" ]; do
     elif [ "${rc}" -eq 2 ]; then
         log "AT-SPI-Bus nicht erreichbar, breche ab: ${out}"
         break
+    elif [ "${rc}" -eq 3 ]; then
+        # Ubiquitys eigene Hintergrundpruefung laeuft noch sichtbar (siehe
+        # atspi_click.py-Nachtrag) - bewusst NICHT als Fehlversuch zaehlen,
+        # nur abwarten. Real beim Testen entdeckt: ein Klick auf "Jetzt
+        # installieren" WAEHREND dieser Pruefung fuehrte wiederholt in die
+        # partman-rebuild-cache-Schleife statt zum eigentlichen Commit.
+        log "wartet auf Hintergrundpruefung: ${out}"
     else
         misses=$((misses + 1))
         log "kein Treffer (${misses}): ${out}"