diff --git a/architecture/09-data-model-v1.md b/architecture/09-data-model-v1.md
index 3c6a4f6..20544a7 100644
--- a/architecture/09-data-model-v1.md
+++ b/architecture/09-data-model-v1.md
@@ -86,6 +86,8 @@ Constraints:
 
 Eine Gruppe beschreibt eine Querschnitts-Zuordnung von Geräten innerhalb einer Organization (zum Beispiel „Lehrer" oder „Schulleitung"), unabhängig von der Organisationseinheiten-Struktur (siehe ADR-0012). Anders als Organisationseinheiten sind Gruppen nicht verschachtelt, und ein Gerät kann mehreren Gruppen gleichzeitig angehören.
 
+Gruppen sind wie Organisationseinheiten über das Kundenportal selbst verwaltbar (`/gruppen`), zusätzlich weiterhin über den internen Admin-Bereich (siehe ADR-0012, dort nachträglich ergänzt — ursprünglich als „vorerst nur intern" entschieden, noch am selben Tag auf Self-Service erweitert).
+
 Attribute:
 
 - id