Kund:innen können jetzt eigene Gruppen selbst verwalten (/gruppen) statt
nur intern über /admin/kunden - reiner Kundenplattform-Zusatz, keine
Backend-Änderung nötig (anode-API war bereits organisationsgebunden und
generisch aufgebaut, siehe ADR-0012). Admin-Zugang bleibt zusätzlich
bestehen (Support/Onboarding), beide teilen sich dieselbe anode-API.
Neuer Router routers/gruppen.py (eng an struktur.py angelehnt, gleiches
Besitz-Validierungsmuster), Templates gruppen_liste/gruppe_detail
(Merkmale-Tristate-Editor + Geräte-Mitgliedschaft, wie
admin/gruppe_detail.html)/gruppe_umbenennen/gruppe_loeschen.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
